De l'action sous toutes ses formes pour vous aider à trouver votre rythme.
Publié le 26 août 2026
Quand l’automne arrive dans les Cantons-de-l’Est, le paysage se pare de ses plus beaux atours. Les forêts se teintent de couleurs éclatantes, les montagnes se révèlent sous une lumière dorée et l’air frais invite à sortir, à bouger… ou simplement à ralentir.
À Orford, le Manoir des Sables Golf & Spa est l’endroit tout indiqué pour poser ses valises. Membre de la collection Ascend de Choice Hotels, cet établissement, réputé pour son atmosphère paisible, est niché au cœur de la nature. Bordé par un lac privé et situé à seulement quelques minutes du mont Orford, l’hôtel offre une parenthèse idéale à proximité des plus belles activités de plein air de la région!
Au Manoir des Sables, la nature n’est pas simplement un décor que l’on contemple depuis sa fenêtre. Elle se vit. Le lac privé est d’ailleurs l’un des grands atouts de l’établissement! Votre séjour comprend l’accès à des embarcations telles que le kayak, le pédalo et la planche à pagaie, pour apprécier la quiétude des lieux et découvrir les couleurs de l’automne d’un point de vue unique.
Pour ceux et celles qui préfèrent garder les pieds sur terre, le bord du lac est parfait pour prendre une pause, lire le roman que vous n’avez jamais le temps de terminer, et apprécier le paysage.
L’expérience se poursuit jusque dans les chambres, de véritables refuges douillets. Lumineuses et empreintes de sérénité, elles s’ouvrent sur de magnifiques panoramas bordés par le lac ou le mont Orford.
Après une journée passée à explorer les Cantons-de-l’Est, prenez plaisir à retrouver la chaleur de ce petit cocon à vous pour quelques nuits. Pour profiter autrement du grand air, certaines chambres disposent même d’un balcon privé, ainsi que d’un foyer réconfortant où se détendre en soirée. Si vous souhaitez avoir un peu plus d’espace et d’intimité, les suites proposent une chambre fermée et un coin salon séparé, créant un espace idéal pour des moments doux, soit en tête-à-tête ou avec toute la famille.
Une fois bien installé, nul besoin de quitter la quiétude des lieux pour bien manger : le restaurant Les Jardins, situé à même l’hôtel, vous invite à prolonger le plaisir autour de la table. Sa cuisine soignée met à l’honneur les saveurs de la région, particulièrement généreuses à cette période de l’année!
Après une journée à explorer les environs, il n’y a rien de plus agréable que de s’offrir un délicieux repas d’inspiration locale, sans devoir prendre la route.
Impossible de parler d’une escapade automnale au Manoir des Sables sans évoquer la magnifique montagne qui se dresse en toile de fond! Tout près, le parc national du Mont-Orford déploie une foule de sentiers permettant de découvrir les paysages sous différents angles, que ce soit à pied ou à vélo.
C’est aussi la saison rêvée pour les passionnés de golf, puisqu’il reste encore de belles journées pour s’élancer sur les verts. Sur le domaine même, le Golf du Manoir des Sables propose un parcours de villégiature de 18 trous d’un calibre exceptionnel, idéal pour améliorer son handicap de la saison.
C’est l’accord parfait : quelques heures sur le terrain ou dans les sentiers, puis un moment de détente absolue.
Pour couronner cette journée d’automne, le domaine propose plusieurs façons de se faire plaisir à son rythme. On peut choisir de se poser au bord des piscines intérieure et extérieure (dont l’accès est inclus dans le séjour), ou encore d’élever l’expérience d’un cran en s’accordant un soin sur mesure au spa. Massages et soins esthétiques spécialisés viennent ainsi enrichir votre séjour si vous souhaitez vous gâter un peu.
Les beaux jours d’automne filent rapidement, alors pourquoi ne pas vous offrir quelques jours loin du quotidien? C’est une invitation à ralentir, à respirer l’air frais, à admirer les couleurs et à profiter pleinement de ce que les Cantons-de-l’Est ont de plus beau à offrir.
5 choses à faire à...
5 choses à faire à... Magog
Nature, sports et plein air
32 activités à faire en couple cet automne dans les Cantons
Randonnée
8 musts rando cet automne
