Goûtez au meilleur du massage, des soins corporels, des bains nordiques et de l'art de vivre.
QUOI FAIRE
Nous avons une multitude d'expériences à vous proposer.
Spas et détente
Goûtez au meilleur du massage, des soins corporels, des bains nordiques et de l'art de vivre.
Arts, culture et patrimoine
Partez à la découverte de l'imaginaire, de galeries en théâtres et de musées en ateliers.
Magasinage
Faites des trouvailles en abondance à travers nos marchés, boutiques, et autres bonnes adresses.
Restaurants
Allez-y, faites votre choix et régalez-vous de tout ce que les Cantons ont à vous servir.
Événements
Découvrez la vitalité culturelle et la diversité de nos événements!
Ski alpin
Dévalez les pentes en ski alpin ou en planche à neige dans les quatre stations de ski majeures dans les Cantons!
Raquette
Explorez nos grands espaces à votre rythme. Laissez nos paysages vous séduire. Et respirez un grand coup…
Ski de fond
Le ski de fond dans les Cantons… à votre rythme et à votre niveau!
Fatbike
Découvrez nos nombreux sentiers et prenez plaisir à pédaler dans la neige.
OÙ DORMIR
Des styles d'hébergement pour tous les goûts et toutes les bourses.
Hôtels et auberges
Laissez-vous charmer par de nombreux sites enchanteurs au service exceptionnel.
Gîtes
Profitez d’un accueil chaleureux au cœur de la vie des Cantons.
Insolites
Découvrez tout un choix de séjours inusités pour un contact privilégié avec la région.
Chalets et condos
Offrez-vous le confort sur mesure près de la ville ou en nature.
Campings
Retrouvez toutes les gammes de services en harmonie totale avec la nature.
Centres de vacances
Reposez-vous en famille grâce à des options de vacances comme vous les aimez.
Autres types d'hébergements
Vivez une expérience différente, optez pour un séjour atypique. Sortez de l’ordinaire en choisissant parmi des séjours uniques.
Hébergements avec spa
Trouvez l’équilibre parfait à travers une impressionnante sélection de destinations détente.
Bienvenue randonneurs
Si, comme des milliers de visiteurs chaque année, vous venez faire de la randonnée pédestre dans la région, vous serez conquis par notre hospitalité!
Bienvenue animaux
Planifiez votre visite dans la région avec votre fidèle compagnon dans l’un de nos hébergements accueillant les animaux.
LES CANTONS
Les Cantons possèdent un héritage riche que vous découvrirez un peu partout sur ses neuf territoires, dans ses villes et villages, ses Cœurs villageois, etc.
Nos Incontournables
Qu’est-ce qui attire les gens ici année après année? Découvrez-le ici.
Coeurs villageois
Visitez nos Cœurs villageois, ces villes et villages emblématiques qui vous charmeront à coup sûr.
Villes et villages
Allez à la rencontre de nos villes et villages, riches de leur héritage, leur accueil et leur dynamisme.
Neuf territoires à découvrir
Chacun est unique et possède une foule de trésors cachés qui ne demandent qu’à être partagés!
Vivre et travailler ici
Les Cantons, c’est l’équilibre parfait entre la concrétisation de vos rêves personnels et professionnels. Venez vivre et travailler dans les Cantons!
Emplois en tourisme
Envie de travailler dans un milieu stimulant et enrichissant? Consultez les offres d'emploi dans le secteur touristique!
Les Cantons en bref
Voici un aperçu de la région, quelques notions historiques et des chiffres.
Routes touristiques
Prenez la route! La région possède plusieurs routes thématiques : patrimoniale, scénique, viticole…
Parcs nationaux et régionaux
Quatre parcs nationaux et deux parcs régionaux : des paradis de plein air à l’état pur!
Expériences gourmandes
Ici, la gourmandise se décline de mille et une savoureuses façons. Découvrir nos produits uniques et nos tables réputées, c’est nous adopter pour la vie!
Restaurants
Chaque fois que vous vous assoirez à une table, vous vivrez un moment privilégié. Savourez-le!
Cafés de village
Allez découvrir les spécialités de chacun de nos Cafés de village, et faire la rencontre de gens accueillants.
Produits Créateurs de saveurs
Misez sur nos producteurs qui mettent autant d’amour que de bon goût dans tout ce qu’ils cultivent et produisent.
Vignobles
La Route des vins de Brome-Missisquoi, la Route des vins de l’Estrie, plus d’une vingtaine de vignobles… Les Cantons honorent bien son titre de première région viticole au Québec!
Microbrasseries
La région compte plus d’une vingtaine de microbrasseries et, à l’image des gens qui se trouvent derrière, chacune d’elle est dotée d’un caractère fort, surprenant… et infiniment attachant!
Fromageries et laiteries
Fins, au lait cru, de chèvre… Vous goûterez ici à des fromages artisanaux riches. Certains que vous connaissez bien, et d’autres que vous prendrez plaisir à découvrir.
Érablières
Envie d’une journée à la cabane à sucre? Par ici!
Restaurants Saveurs Cantons-de-l’Est
Ces restaurants privilégient les producteurs d’ici et proposent des plats à base d'ingrédients régionaux, offrant ainsi une expérience authentique du terroir des Cantons.
Cartes gourmandes
Brasseurs des Cantons et Têtes fromagères sont deux circuits gourmands où nos microbrasseries et fromageries sont mises à l’honneur.
Itinéraires gourmands
Planifier votre séjour riche en saveurs en consultant nos idées d’escapades.
Week-end et itinéraires
Découvrez nos suggestions d'activités, d'idées de séjours et d'itinéraires dans les Cantons.
Sorties en famille
Faites le plein d’idées pour des sorties en famille mémorables!
Escapades romantiques
Sorties, restos, spas, idées de week-ends… Des suggestions pour de précieux moments à deux
Plein air
Raquette, ski, fatbike, glissades... Tous les adeptes de plein air trouveront quelque chose à faire, c'est certain!
Séjours bien-être et spas
Laissez-nous vous aider à prendre soin de vous.
Tourisme lent
Prenez le temps de prendre votre temps dans les Cantons.
Itinéraires
À deux, en famille ou avec les amis, vous trouverez ici une foule de suggestions pour des escapades réussies
Articles et blogues
Nos collaborateurs ont testé différentes aventures… et ont approuvé!
Coeur villageois
Visitez nos Cœurs villageois, ces villes et villages emblématiques qui vous charmeront à coup sûr.
Villes et villages
Allez à la rencontre de nos villes et villages, riches de leur héritage, leur accueil et leur dynamisme.
Guides et cartes
Consultez notre guide et nos cartes en ligne ou commandez-les gratuitement.
Vélo
Publié le 20 sept. 2022
When the time comes to discover new corners of the Eastern Townships, we’re always eager to go! And since the Granby region is still relatively unknown to us, we were very happy to explore the Estriade cycling network.
By Jessica Belisle and Ian Roberge
It was a somewhat cloudy autumn day when we rode out for a light workout on the Artria cultural loop, a 56 km long section on the Estriade network, where we discovered dozens of outdoor sculptures to admire. Forming a loop between Granby and Waterloo, this route also takes us through the Parc National de la Yamaska.
Having arrived in Granby early in the afternoon (after we had climbed Mount Orford to enjoy the vibrant autumn colours), we put on our cycling clothes and helmets and headed out for a leisurely ride. Indeed, apart from a few sections of the Parc national de la Yamaska, the route is mainly flat. Therefore, it’s easily accessible for every level of cyclists.



We started the loop clockwise, then quickly took a short side route for our first stop at the observation tower on the shores of Lake Boivin. This time of year, the magnificent point of view we find here allows us to admire many migratory birds.
For those looking for a short outing, you can continue on the Granbyenne bike path along Lake Boivin and return to the starting point for a total loop of 7 km.
As for us, we returned to the main trail towards our second stop: The Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin. Here, visitors can learn more about wetlands conservation and even head out for a walk on the different paths here.
We then made our way to the Parc national de la Yamaska. The bike path passes through a lush forest where we were delighted by the autumn colours. In the summer, when the weather is warm, visitors can stop for a swim at the beach of the Choinière Reservoir.
Good to know: if you’re just riding through the park on the bicycle path and don’t wish to stop, you won’t need to pay the usual park entrance fee.
The rest of the route is covered in stone dust and leads all the way to the town of Waterloo following a gentle upward slope. When we visited, we had to take a detour due to some construction work being carried out, but we were able to pause in the downtown area and enjoy the landscape on the shores of Lake Waterloo. If you have a little time, it’s well worth stopping a moment for a cup of coffee or a quick lunch before starting the second part of the route.
It took us a while to do the first section, but the next part was quite fast. Once you leave Waterloo, it’s all paved and downhill; What a treat!
Did we mention the route’s giant sculptures? You really mustn’t miss these! You’ll find several on this segment of the trail, and it’s well worth a stop to view some of them up close. Most were created during symposiums that were held between 1998 and 2005. They’re spread across the landscape along the path and immerse you in the universe of the artists who produced them.
Back at the starting point, near the tourist information centre in Granby, we stopped to admire Lake Boivin’s large fountain. Then, after changing our clothes, we headed for the Kapzak bistro where Jason Kacprzak’s Polish-Québec-inspired cuisine awaited.
The ambiance was warm and welcoming, and the service was very courteous. Since we were quite famished after our very active day, we opted to share a platter offering different cuts of meat. The presentation was as superb as the dish was delicious. We also suggest you try the pierogi appetizers and the fried pickles as a little extra!
Once again, we had a magnificent day in the Eastern Townships, exploring nature and the region’s tourist attractions. In fact, every time we visit here, we’re totally delighted, which is why we keep coming back!
Tourisme d'affaires
6 salles de réunion en nature
Nature, sports et plein air
10 lieux vraiment chouettes où faire de la raquette et du ski de fond
Guide et Cartes
Consultez notre guide, nos cartes et nos différents outils en ligne.
Téléchargez-les gratuitementFiltres de recherche
X






