Un incendie rapidement maîtrisé au Manoir Hovey

2011-02-09, De Manoir Hovey

North Hatley, le 9 février 2011 - Le 8 février au soir, le Manoir Hovey, auberge 5 étoiles Relais&Châteaux, située en bordure du village de North Hatley dans les Cantons de l’Est, a connu un début d’incendie dans le bâtiment principal. Il a pris dans une chambre non occupée située face au lac, au premier étage.

 

Suite à ce constat, nos invités et l’équipe ont immédiatement été évacués dans des suites situées à l’extérieur. Les services de secours de la municipalité de North Hatley et des municipalités alentours sont rapidement intervenus et maîtrisé l’incendie. Ils sont restés sur les lieux jusqu’aux premières lueurs du jour.

 

Grâce à l’efficacité et au professionnalisme des pompiers et de notre équipe, nous avons le soulagement aujourd’hui de ne constater que des dégâts matériels. Après un premier nettoyage, nous constatons aujourd’hui que 4 chambres sur nos 40 ont été touchées ainsi que la salle à manger de notre restaurant.

 

Notre priorité reste toujours de s’occuper de nos invités et nous les contactons actuellement pour les recevoir sur une base de B&B, les petits-déjeuners seront servis dans notre pub historique du Tap Room. Nous pouvons assurer qu’ils recevront le même accueil chaleureux et pourront goûter à l’expérience du Manoir. L’aile principale avec la salle à manger ré-ouvrira dans le prochain mois.


Source:

Emeline Martin
Manoir Hovey
819 842 2702 ext 219
Emeline@manoirhovey.com  

 


 
 

Publicité

 

Météo de

  • Conditions actuelles

    current-icon

    14 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    6 °C / 14 °C

  • Samedi

    week-icon

    9 °C / 18 °C

  • Dimanche

    week-icon

    10 °C / 21 °C

  • Lundi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    16 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    7 °C / 15 °C

  • Samedi

    week-icon

    11 °C / 19 °C

  • Dimanche

    week-icon

    12 °C / 22 °C

  • Lundi

    week-icon

    15 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 22 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    13 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    6 °C / 13 °C

  • Samedi

    week-icon

    9 °C / 18 °C

  • Dimanche

    week-icon

    9 °C / 21 °C

  • Lundi

    week-icon

    13 °C / 20 °C

  • Mardi

    week-icon

    13 °C / 20 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    14 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    6 °C / 14 °C

  • Samedi

    week-icon

    10 °C / 19 °C

  • Dimanche

    week-icon

    10 °C / 22 °C

  • Lundi

    week-icon

    13 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    16 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    7 °C / 15 °C

  • Samedi

    week-icon

    10 °C / 19 °C

  • Dimanche

    week-icon

    13 °C / 21 °C

  • Lundi

    week-icon

    16 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 22 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    13 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    4 °C / 13 °C

  • Samedi

    week-icon

    9 °C / 18 °C

  • Dimanche

    week-icon

    9 °C / 22 °C

  • Lundi

    week-icon

    12 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 20 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    15 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    7 °C / 14 °C

  • Samedi

    week-icon

    9 °C / 19 °C

  • Dimanche

    week-icon

    11 °C / 22 °C

  • Lundi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    15 °C / 21 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    15 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    6 °C / 14 °C

  • Samedi

    week-icon

    10 °C / 19 °C

  • Dimanche

    week-icon

    10 °C / 22 °C

  • Lundi

    week-icon

    15 °C / 22 °C

  • Mardi

    week-icon

    15 °C / 22 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    15 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    8 °C / 14 °C

  • Samedi

    week-icon

    10 °C / 20 °C

  • Dimanche

    week-icon

    11 °C / 22 °C

  • Lundi

    week-icon

    15 °C / 22 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

  • Conditions actuelles

    current-icon

    15 °C

  • Aujourd'hui

    week-icon

    6 °C / 14 °C

  • Samedi

    week-icon

    10 °C / 18 °C

  • Dimanche

    week-icon

    10 °C / 21 °C

  • Lundi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

  • Mardi

    week-icon

    14 °C / 21 °C

Trouvez-nous sur

Nos partenaires officiels


Tous droits réservés. © Tourisme Cantons-de-l'Est 2005, (Québec, Canada)