De l'action sous toutes ses formes pour vous aider à trouver votre rythme.
QUOI FAIRE
Nous avons une multitude d'expériences à vous proposer.
Sport, plein air et nature
De l'action sous toutes ses formes pour vous aider à trouver votre rythme.
Art, culture et patrimoine
Partez à la découverte de l'imaginaire, de galeries en théâtres et de musées en ateliers.
Spas et détente
Goûtez au meilleur du massage, des soins corporels, des bains nordiques et de l'art de vivre.
Magasinage
Faites des trouvailles en abondance à travers nos marchés, boutiques, et autres bonnes adresses.
Événements
Découvrez la vitalité culturelle et la diversité de nos événements!
Vélo
Quel que soit votre niveau et le degré de dénivellation désiré, vous trouverez le circuit qui vous convient.
Randonnée pédestre
Partez explorer la faune et la flore qui font de notre région l’une des plus belles.
Campings
Retrouvez toutes les gammes de services en harmonie totale avec la nature.
Restaurants
Allez-y, faites votre choix et régalez-vous de tout ce que les Cantons ont à vous servir.
Golf
Pour un 9 ou un 18 trous, vous trouverez le terrain qui convient à votre swing dans les Cantons!
OÙ DORMIR
Des styles d'hébergement pour tous les goûts et toutes les bourses.
Hôtels et auberges
Laissez-vous charmer par de nombreux sites enchanteurs au service exceptionnel.
Gîtes
Profitez d’un accueil chaleureux au cœur de la vie des Cantons.
Insolites
Découvrez tout un choix de séjours inusités pour un contact privilégié avec la région.
Chalets et condos
Offrez-vous le confort sur mesure près de la ville ou en nature.
Campings / Location de VR
Retrouvez toutes les gammes de services en harmonie totale avec la nature.
Centres de vacances
Reposez-vous en famille grâce à des options de vacances comme vous les aimez.
Autres types d'hébergements
Vivez une expérience différente, optez pour un séjour atypique. Sortez de l’ordinaire en choisissant parmi des séjours uniques.
Spas avec hébergement
Trouvez l’équilibre parfait à travers une impressionnante sélection de destinations détente.
Bienvenue randonneurs
Si, comme des milliers de visiteurs chaque année, vous venez faire de la randonnée pédestre dans la région, vous serez conquis par notre hospitalité!
Bienvenue cyclistes
Venez pédaler dans la région et dormir dans l’un des nombreux hébergements marqués du sceau Bienvenue cyclistes!
Bienvenue animaux
Planifiez votre visite dans la région avec votre fidèle compagnon dans l’un de nos hébergements accueillant les animaux.
LES CANTONS
Les Cantons possèdent un héritage riche que vous découvrirez un peu partout sur ses neuf territoires, dans ses villes et villages, ses Cœurs villageois, etc.
Nos Incontournables
Qu’est-ce qui attire les gens ici année après année? Découvrez-le ici.
Coeurs villageois
Visitez nos Cœurs villageois, ces villes et villages emblématiques qui vous charmeront à coup sûr.
Villes et villages
Allez à la rencontre de nos villes et villages, riches de leur héritage, leur accueil et leur dynamisme.
Neuf territoires à découvrir
Chacun est unique et possède une foule de trésors cachés qui ne demandent qu’à être partagés!
Vivre et travailler ici
Les Cantons, c’est l’équilibre parfait entre la concrétisation de vos rêves personnels et professionnels. Venez vivre et travailler dans les Cantons!
Emplois en tourisme
Envie de travailler dans un milieu stimulant et enrichissant? Consultez les offres d'emploi dans le secteur touristique!
Les Cantons en bref
Voici un aperçu de la région, quelques notions historiques et des chiffres.
Routes touristiques
Prenez la route! La région possède plusieurs routes thématiques : patrimoniale, scénique, viticole…
Parcs nationaux et régionaux
Quatre parcs nationaux et deux parcs régionaux : des paradis de plein air à l’état pur!
Expériences gourmandes
Ici, la gourmandise se décline de mille et une savoureuses façons. Découvrir nos produits uniques et nos tables réputées, c’est nous adopter pour la vie!
Restaurants
Chaque fois que vous vous assoirez à une table, vous vivrez un moment privilégié. Savourez-le!
Cafés de village
Allez découvrir les spécialités de chacun de nos Cafés de village, et faire la rencontre de gens accueillants.
Produits Créateurs de saveurs
Misez sur nos producteurs qui mettent autant d’amour que de bon goût dans tout ce qu’ils cultivent et produisent.
Vignobles
La Route des vins de Brome-Missisquoi, la Route des vins de l’Estrie, plus d’une vingtaine de vignobles… Les Cantons honorent bien son titre de première région viticole au Québec!
Microbrasseries
La région compte plus d’une vingtaine de microbrasseries et, à l’image des gens qui se trouvent derrière, chacune d’elle est dotée d’un caractère fort, surprenant… et infiniment attachant!
Fromageries et laiteries
Fins, au lait cru, de chèvre… Vous goûterez ici à des fromages artisanaux riches. Certains que vous connaissez bien, et d’autres que vous prendrez plaisir à découvrir.
Marchés publics
Poivrons mauves, miel de sapin, tomates ananas… En plus de toutes les denrées que vous aimez, vous aurez parfois la chance de faire des découvertes… surprenantes!
Autocueillette
Venez cueillir petits fruits et légumes directement chez nos producteurs.
Restaurants complices
Ces restaurants ont à cœur de travailler avec des producteurs d’ici et de proposer des mets intégrant des produits Créateurs de saveurs.
Cartes gourmandes
Brasseurs des Cantons et Têtes fromagères sont deux circuits gourmands où nos microbrasseries et fromageries sont mises à l’honneur.
Itinéraires gourmands
Planifier votre séjour riche en saveurs en consultant nos idées d’escapades.
Week-end et itinéraire
Découvrez nos suggestions d'activités, d'idées de séjours et d'itinéraires dans les Cantons.
Sorties en famille
Faites le plein d’idées pour des sorties en famille mémorables!
Escapades romantiques
Sorties, restos, spas, idées de week-ends… Des suggestions pour de précieux moments à deux
Plein air
Rando, kayak, plages, vélo… Tous les adeptes de plein air trouveront quelque chose à faire, c’est certain!
Routes touristiques
Vignobles, sommets, patrimoine… Nos routes signalisées se prêtent aux plus beaux des road trips!
Itinéraires
À deux, en famille ou avec les amis, vous trouverez ici une foule de suggestions pour des escapades réussies
Expériences vécues
Nos collaborateurs ont testé différentes aventures… et ont approuvé!
Coeur villageois
Visitez nos Cœurs villageois, ces villes et villages emblématiques qui vous charmeront à coup sûr.
Villes et villages
Allez à la rencontre de nos villes et villages, riches de leur héritage, leur accueil et leur dynamisme.
Guides et cartes
Consultez notre guide et nos cartes en ligne ou téléchargez-les gratuitement.
Vélo
Four Cyclists, Three Days, Two Storms and Endless Fun
Publié le 3 mai 2023
By Simon Diotte
—Girls, are you ready for a challenge?
—It depends, says Romane, my eldest, 14-year-old daughter,
—Meh …, Marion, my youngest, 11-year-old daughter adds.
I hesitate a moment. Should I really be proposing this? Oh well, whatever happens, happens.
—I’d like to head out to Sherbrooke from Montréal by … bike.
At first, I thought for sure that my daughters would say no way! But then, a small miracle happened. They thought it was quite an exciting idea. Marion nevertheless had a moment of legitimate hesitation.
—Sounds like a cool idea, but how far is Sherbrooke anyway?
Indeed, an important detail. I didn’t dare mention it, so as not to discourage them. But I have to be honest.
—Only … hem…. 235 km, I said, coughing, trying to cover up this fact.
Then, a second miracle happened: My daughters took it well.
—OK, cool, when do we leave? Asked Romane.
—In a month!
With untrained legs, but our hearts ready to go, we set off with my brother Martin to take on the Véloroute Gourmande, a cycling route linking Montréal to Sherbrooke, offering a wide range of delicious addresses to fill our tummies.
Given our lack of time, we headed out from Saint-Jean-sur-Richelieu, cutting out the first 45 kilometres of the route. For our baggage, we decided to go with one of the Véloroute Gourmande partners, Voyager à vélo. They’ll be transporting our bags from one stop to the next, and also shuttle us back to our car at the end of our cyclotourism outing.
So we’re travelling light, except for my brother Martin, who insists on carrying his bags like a true hardcore rider, with his almost 100% made in the Eastern Townships equipment! In fact, his Panorama bike is built by a Granby company, and his Arkel saddle bags, are made by a Sherbrooke company. So, Uncle Martin is quite at ease and in his element!
Saturday, 1 :00 p.m., we begin our adventure under a radiant sun as we cross the Gouin Bridge over the Richelieu River. The mercury exceeds 30 degrees Celsius. We quickly forget the scorching heat and our ankylosed muscles thanks to the beauty of the route. We’re on La Montérégiade, a 48 km corridor on a paved roadway, with the exception of a few kilometres of stone dust, dividing the surrounding farmland into two parts. The route is flat like Belgium and straight, a legacy of its former railway past.
In Farnham, it’s time for a refreshment break. It was still 34 degrees Celsius, but a little wind made the heat bearable. All the way to Granby, La Montérégiade dazzles us with beautiful landscapes. We loved its rural character, its remoteness from road traffic and the low volume of people on the trail. In fact, the only traffic we encountered was a cow crossing the path. It’s what we remember from this part of the route.
In Granby, with about 60 km in our thighs and the sun beating down on us, we were feeling increasingly tired. At 5:00 p.m., we were blessed with thundershowers that we welcomed like a gift from heaven. Finally, we were able to cool off! Then some ice cream at Monsieur Grizzly gave us the energy we needed to finish the last few kilometres on the Estriade that would take us to Bromont. We landed in our room at 8:00 p.m., after cycling a distance of 72 km. The girls have gone on strike. There’s no way out. We’re going for delivery.
At 6:00 a.m., uncle Martin is ready to hit the road. Not us! Ouch! I could hear my muscles moaning. My daughters, however, were fresh as roses and didn’t complain one bit about having to start pedalling again. After breakfast we headed back onto the Estriade bike path, another old railway track. It was quiet and we felt peaceful here. About ten kilometres on the way, our tummies already required some comforting. We stopped at Duvoquic’s, in Waterloo, to treat ourselves to a piece of their renowned cakes; Yummy!
We then left the rather flat level Estriade, to take on La Montagnarde, a trail with a lot more elevation. We sometimes simply gave up and got off our bikes to head up some of the slopes here. However, heading down, was a blast, which made this segment become our favourite part of the route. When we arrived in Eastman for lunch, our batteries were at an all-time low. In the heart of town, about 2 km from the Véloroute Gourmande, we found plenty of places to replenish ourselves. We ended up on the terrace of the restaurant O’Dac Eastman, where we ate amazingly well.
When we leave, we think that the worst is over. We were wrong! The next few kilometres of La Montagnarde put us to the test again. All the way to the entrance of the Parc National du Mont-Orford, the trail climbed almost relentlessly, through a beautiful deciduous forest. Once it was time to go back down to the Étang aux Cerises, my brother Martin added some spice to the expedition by getting a flat tire. Then Mother Nature started pouring buckets of water on our helmets. So much so that when we reached our motel, after 65 km on our odometers and an overall difference in altitude of 1,000 m, we were all soaking wet. It was now official, our expedition had reached the status of a great adventure!
After two days with temperatures in the 30s, the mercury dropped to 8 degrees in the morning. We started out the day shivering on our bikes. We began to tackle the last few kilometres of La Montagnarde passing through the city of Magog as we followed the river with the same name. We admired the Lake Memphremagog as we passed by and then rode deep inside a forest for several kilometres. By moving like this, we produced enough heat to feel comfortable.
In Rock Forest, we arrived at a crossroad. The Véloroute Gourmande invited us to take a side trip by way of North Hatley before heading into Sherbrooke. A detour of more than 30 km, featuring a few good hills. Feeling quite tired, we decided to decline the offer and pedalled directly to Sherbrooke’s downtown area, cutting about twenty kilometres off our itinerary.
We arrived at the Tourism Office by 1:00 p.m., our adventure’s finish line, after we had taken on another 45 km and an additional 500 m elevation. Our reward? A poutine at Chez Louis’s fast food snack bar, a true Sherbrooke institution. All this effort was really worth it! Yum, yum!
Our Expedition Summary: 182 km cycling, two thunderstorms, one flat tire, 1300 pictures and countless, unforgettable moments. On the way back, discussions were animated about the next two-wheel expedition.
Plan your itinerary several weeks in advance by booking your accommodations to ensure that you sleep near the route. If a 10 km ride by car is nothing; it’s quite another story after a long day riding a bicycle.
Book your restaurants in the evening to make sure you enjoy the best addresses proposed by the Véloroute Gourmande. Table bookings are filled quickly.
Contact Voyager à vélo as soon as possible if you wish to take advantage of baggage transportation and shuttle services to return to your point of departure.
Don’t forget to take a repair kit (pump, inner tube, tire wrench, etc.) with you on the road. You never know when you might get a flat tire.
Please note that the Véloroute can be completed with any type of bicycle: road bikes, hybrids, gravel bikes, etc. Voyager à vélo rents good quality bicycles if you’re not sure your bike will make it.
Nature, sports et plein air
Où observer l'éclipse solaire dans les Cantons?Nature, sports et plein air
Randonnée pédestre : découvrez les plus beaux sentiers des CantonsNature, sports et plein air
Plein air : les musts des gens de l’industrieGuide et Cartes
Consultez notre guide, nos cartes et nos différents outils en ligne.
Téléchargez-les gratuitementTous droits réservés. © Tourisme Cantons-de-l'Est 2024, (Quebec, Canada)
Conditions d'utilisation | Confidentialité | Paramètres des témoins
Filtres de recherche
X